位置: 钱柜娱乐网址 国际 法庭被告知,NoW的伊恩·埃德蒙森要求格伦·穆尔凯尔破解手机

法庭被告知,NoW的伊恩·埃德蒙森要求格伦·穆尔凯尔破解手机

作者:孟傍 来源:本站原创 时间:2019-11-16

法院听说,格伦·穆尔凯尔在2007年对首席律师说,他曾接受过标题前新闻编辑伊恩·埃德蒙森的指示拦截语音邮件。

代表私人调查员的律师本威廉姆斯周二在高等法庭听证会上说,“Mulcaire在2007年告诉Tom Crone,不仅仅是克里夫古德曼,而是Ian Edmondson,他一直在拦截他”。

该声称是在一次听证会上提出的,Mulcaire试图迫使现已解散的小报出版商新闻集团支付与正在进行的电话窃听诉讼有关的法律费用。 前皇家编辑Mulcaire和Goodman在2007年因拦截语音邮件被判入狱。

威廉姆斯告诉法庭,Mulcaire在2010年相信新闻集团报纸[NGN]“不需要”他提供的关于他所知道的关于瞄准一些公众人物的文件,包括Max Clifford和足球经纪人Sky Andrews。

“新闻集团报纸说[在2010年]它没有关于拦截的信息,而且它需要Mulkaire先生,”威廉斯告诉法庭。

“Mulcaire先生说他们[NGN]已经掌握了这些信息...... Mulcaire先生在2007年告诉Tom Crone,不仅仅是Clive Goodman,而是Ian Edmondson,他一直在拦截他。”

代理Mulcaire的律师Sarah Webb后来在律师对NGN进行的交叉询问中告诉法庭“我的[Mulcaire]的指示是他们[NGN]知道的全部......我后来的谈话证明了这一点。派克先生在六月底。“

韦伯补充说,在私人调查员和NGN之间之前的“就业问题”中从Mulcaire律师处获得的文件显示“Crone早就知道这件事”。

法院获悉Mulcaire的就业顾问Moray Laing于2007年3月向Crone发送了一封电子邮件,这是私人调查员与NoW皇家编辑克莱夫古德曼一起因拦截留给皇家助手留下的语音邮件被判入狱两个月。

这封电子邮件中包含“断言穆尔凯尔先生会说新闻组的一个人说如果他[Mulcaire]没有做好指示他不会得到报酬的工作。具体的断言涉及世界新闻报的一个人意识到他的行为,“威廉姆斯,Mulcaire的律师告诉法庭。

他补充道:“伊恩·埃德蒙森特别指示格伦访问语音邮件,其中一些是受到刑事指控的。”

代表Mulcaire的律师Sarah Webb表示,她今年6月才收到Moray Laing的电子邮件。

NGN在今天向法院提出的骷髅论点中表示,2010年6月,出版商“无法获得有关Mulcaire先生活动范围的信息”,并要求调查人员与自己的调查合作。

法院听说Mulcaire如果要在2010年6月之后继续合作,他希望从前雇主那里支付750,000英镑的款项。新闻集团拒绝了这一要求。 Mulcaire告诉新闻集团,他的被扣押的笔记本中哪些记者被称为“角落名称”。

Mulcaire决定在电话窃听法庭案件中为其辩护提供资金,因此起诉新闻集团报纸违约。

Mulcaire因违反合同诉讼而未出庭,他希望高等法院校长Andrew Morritt爵士宣布NGN无权就其费用或损害赔偿终止所称的赔偿。因黑客丑闻而被支付或被命令支付的款项。

为这两天有争议的案件设定场景,Mulcaire的律师威廉姆斯说,黑客行为是错误的,因为这是非法的,但从更广泛的意义上说,媒体的某些部分失去了抑制和道德感。

他说,Mulcaire没有办法资助他的法律辩护或在民事诉讼中支付成功的索赔人 - 原定于1月份开始 - 尽管他已经获得律师代表他参加今天的听证会以及上个月通过有条件的自我归罪提出上诉费用安排。

这种安排取决于在诉讼程序中至少有合理的成功可能性,并且没有想到在法官沃斯先生的1月份听证会上,Mulcaire有可能获得他的费用。

威廉姆斯说公共记录是NGN确实支付了Mulcaire的法律费用,直到7月19日,当时Rupert和James Murdoch被Commons特别委员会质疑,并对付款提出质疑。

“Glenn Mulcaire的案件是,被告确实同意支付他的费用,协议是可以强制执行的,被告无权终止协议。”

他说,尽管国会议员在委员会中使用了这些言论,但在Mulcaire所提出的安排中并没有任何“异国情调,不寻常或不正当”。

“如果雇主和雇员各自非法行事且雇主有责任支付由其中一方或双方造成的损害赔偿和费用,那么找到雇主支付雇员的法律费用并密切参与维护民事诉讼的行为并不值得注意。 “。

同样,如果存在共同责任并且一方拥有实质性手段而另一方没有实质性手段,那么他们就如何获得资金达成协议就不足为奇了。

他表示,Mulcaire和NGN之间关于损害赔偿和费用的赔偿安排的首次表现是在2008年6月由职业足球运动员协会首席执行官戈登泰勒提起的诉讼中。

要联系MediaGuardian新闻台电子邮件[email protected]或致电020 3353 3857.如有任何其他疑问,请拨打020 3353 2000主卫军总机。如果您正在撰写评论以供发布,请清楚标明“出版” 。

要将最新的媒体新闻发送到您的桌面或移动设备,请在 上关注MediaGuardian

打印此文】 【关闭窗口】【返回顶部】 [
相关文章
推荐文章
栏目导航